Источники и лицензии.

Аудиозаписи

Примеры четырёх тонов mā, má, mǎ, mà и их последовательность: «Zh-pinyin tones with ma», Peter Isotalo (Karmosin), 6 марта 2005; обработка Chamaeleon, 19 июня 2005. Лицензия Creative Commons Attribution 3.0. Для сайта запись разделена на фрагменты, добавлены небольшие паузы и выполнено преобразование в MP3. Высота голоса сохранена. Упоминание авторов не означает одобрения ими сайта.

Остальные образцы китайского произношения созданы синтетическим голосом модели Kokoro-82M-v1.1-zh, голос zf_001. Модель и библиотека распространяются по Apache 2.0. Аудио обрезано по паузам, нормализовано и преобразовано в MP3.

Атрибуция записи тонов · Apache License 2.0 · Уведомление о синтетических записях

Фотографии и логотипы

На сайте используются предоставленные логотипы СОШ №16 и центра «ЮДАО», а также фотографии занятий, опубликованные центром «ЮДАО» во ВКонтакте. Права на фотографии и логотипы сохраняются за их правообладателями.

Культурные мотивы

Декоративная иллюстрация дракона создана с помощью генерации изображений OpenAI для сайта «ЮДАО». Это современная стилизация под бумажную вырезку, а не изображение исторического экспоната.

Сведения о символах: дракон и вода — The Metropolitan Museum of Art; бамбук и живопись кистью — Smithsonian National Museum of Asian Art; китайская живопись и каллиграфия — Smithsonian.

Шрифты и значки

Golos Text и PT Serif — SIL Open Font License. Значки Lucide — ISC License.